¿Qué es el Formulario I-693 y por qué es importante?
¿Qué es el Formulario I-693?
El Formulario I-693 es un documento emitido por USCIS (Servicios de Ciudadanía e Inmigración de EE. UU.) que certifica que te has sometido a un examen médico y has recibido las vacunas necesarias conforme a las leyes de inmigración de los Estados Unidos.
El objetivo de este formulario es demostrar que no tienes ninguna condición de salud que te haga inadmisible para ingresar o permanecer en el país. Garantiza que quienes buscan la residencia permanente estén libres de enfermedades transmisibles graves y cuenten con las vacunas requeridas para proteger la salud pública.
¿Quién necesita el Formulario I-693?
Generalmente, debes presentar el Formulario I-693 si estás:
- Solicitando la residencia permanente (ajuste de estatus) desde dentro de EE. UU.
- Obligado a demostrar que no eres inadmisible por razones médicas.
- Respondiendo a una solicitud de evidencia (RFE) de USCIS que pide tu examen médico.
Si solicitas la residencia permanente desde un consulado o embajada en el extranjero, normalmente no necesitas el Formulario I-693. En su lugar, harás un examen médico similar con un médico autorizado por el Departamento de Estado.
¿Cuándo debo presentar el Formulario I-693?
Tienes dos opciones:
- Presentarlo junto con el Formulario I-485 (ajuste de estatus): Esta es la opción más sencilla y rápida.
- Presentarlo más adelante, en respuesta a una solicitud de USCIS o en tu entrevista.
¿Cuánto tiempo es válido el Formulario I-693?
Desde 2024, el Formulario I-693 es válido por 2 años a partir de la fecha en que el médico autorizado lo firma, siempre que se haya entregado a USCIS dentro de los 60 días posteriores a la firma. ¡Así que el momento en que lo entregas es muy importante!
¿Qué incluye el examen médico?
El examen es realizado por un cirujano civil autorizado por USCIS e incluye generalmente lo siguiente:
1. Examen físico general
El médico evaluará tu salud general: corazón, pulmones, presión arterial, y más. También preguntará sobre tu historial médico.
2. Revisión de vacunas
Debes demostrar que has recibido ciertas vacunas, entre ellas:
- Sarampión, Paperas y Rubéola (MMR)
- Polio
- Tétanos y Difteria
- Hepatitis B
- Vacuna contra el COVID-19 (ahora obligatoria)
Si te falta alguna, el médico te la podrá aplicar durante la visita.
3. Prueba de tuberculosis (TB)
Requerida para personas de 2 años en adelante. Si la prueba da positiva, pueden requerirse más estudios como una radiografía de tórax.
4. Análisis de sangre y orina
Para detectar sífilis y gonorrea (obligatorio para personas de 15 años o más).
¿Cómo encontrar un médico autorizado?
Solo los médicos designados por USCIS pueden realizar este examen. Puedes buscar uno cerca de ti usando la herramienta "Find a Doctor" en el sitio web oficial de USCIS.
Consejo: Asegúrate de que el médico aún esté aprobado por USCIS antes de hacer una cita.
¿Qué llevar a la cita médica?
Para que el proceso sea ágil, lleva lo siguiente:
- Una identificación válida con foto (pasaporte, licencia de conducir o green card)
- Tu historial de vacunas
- El Formulario I-693 (solo completa la Parte 1, el resto lo llenará el médico)
- Dinero para pagar el examen (el costo varía, pero generalmente entre $200 y $400)
¿Qué sucede después del examen?
Una vez completado el examen médico:
- El médico llenará el resto del Formulario I-693.
- Lo colocará en un sobre sellado — ¡NO lo abras! USCIS no aceptará el formulario si el sobre ha sido abierto.
- Puedes enviarlo junto con tu solicitud o llevarlo a tu entrevista migratoria.
Muchos médicos también te darán una copia para tus archivos personales. Guárdala en caso de necesitarla en el futuro.